令和8年熊本地震により被災された皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。
弊社提携先である熊本県宇土市の製造工場が被災し、地震に伴う影響が続いているため、現在、本商品の入荷時期は未定となっております。
再入荷の準備が整い次第、販売を再開いたします。お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Notice of Temporary Suspension of Sales
Our partner production facility in Uto City, Kumamoto Prefecture, has been affected by the recent earthquake and is continuing to experience infrastructure disruptions.
As a result, we are currently unable to determine when this product will be back in stock.
Sales will resume as soon as the product becomes available again.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and greatly appreciate your understanding and patience.